欢迎来到江沪英语网

商贸英语|终于签协议了(二)

来源:www.zzmkz.com 2025-08-14

人来人往几轮谈判,终于达成一致、可以签订合同了,但也会其中一方会再提出修改。譬如下面的对话:

A: This clause1 will have to be changed.

这一条需要更改。

B: Just pencil in the changes and well retype it.

修改的地方请用铅笔,大家会重打。

A: Can you read that?

看得了解吗?

B: Oh, sure.

哦,没问题。

A: Well have to get this contract typed as soon as possible.

大家得尽快把合同打出来。

B: My secretary can start on it right away.

我的秘书目前就能打。

A: I think all the changes are easy to see.

我想所有修改过的地方都比较容易看出来吧。

B: She wont have any trouble.

对她不会有哪些困难的。


相关文章推荐

08

14

商贸英语|世界500强企业名字中英对照(四)

76 Prudential 保诚保险 英国 保险 77 State Power Corporation 国家用电器力公司 中国 电力 78 Rwe Group 莱茵集团 德国 电力煤气 79 Compaq Computer 康柏电脑 美国

07

18

商贸英语|变更合作伙伴公告常用句(二)

当企业的合作伙伴发生变更的时候,需要对有业务往来的顾客和合伙人进行公告。下面是一些此类公告常用表达。

07

18

商贸英语|外贸英语:付款(五)

付款条件是外贸谈判时的要紧一点。下面是一些谈判付款条件的常用表达,期望对你有用。

07

18

商贸英语|假如接到老板的越洋电话

以前的公司一般有总机,由接线员将电话转接到各部门或者个人。目前不少公司拥有类似的前台服务。

07

18

商贸英语|不能不知道的商务礼仪

商务交往中非常要的一点就是应该注意礼仪得体。礼仪关系到交往的成败。

05

21

商贸英语|汇丰银行商务写作课程(6)

这一课,大家凑合前几次学到的organising方法做一些训练,以巩固所学。Organising: SummaryIn this chapter, you learned1 how to organise2 the contents of

05

21

商贸英语|汇丰商务英语写作课程(26)

SummaryIn this chapter, you learned how to revise your sentences to make them courteous1.To make your sentences courteou

05

21

商贸英语|出口许可证样本

出口许可证是指出口国政府签发批准产品出口的证明文件。它有哪些用途有:1.国家依据国别政策和国际市场的变化调节产品出口;2.防止本国出口产品在国际市场上的盲目角逐,控制管理出口产品的数目与价格;3.海关查验放行和银行汇结的主要依据。

05

21

商贸英语|商业信件写作tips

你会写商业信件吗?要传达的内容固然是重头戏,格式和礼貌上的细节问题也不容疏忽。下面就是一些写作中容易忽视掉的小问题,看你有没犯吧。

05

21

商贸英语|进出口报关单的填制

进出口货物报关单是指进出口货物收发货人或其代理人,根据海关规定的格式对进出口货物的实质状况做出书面申明,以此需要海关对其货物按适用的海关规范办理通关手续的法律文书。它的填制规则如下:1、预录入编号指申报单位或预录入单位对该单位填制录入的报关